Close to Lascaux

Puzzle    

Puzzle Solution

This puzzle appeared in Microsoft Puzzle Hunt A, whose theme was Atlantis.

Check answer

Hints